Prevod od "sarebbe un onore" do Srpski


Kako koristiti "sarebbe un onore" u rečenicama:

Signore, sarebbe un onore averla nel nostro plotone.
BiIa bi mi èast da poðete s mojim vodom.
Mi piacerebbe molto averli, sarebbe un onore.
Voleo bih da ih imam. Bio bih poèastvovan.
Stringerle la mano sarebbe un onore.
Bila bi mi èast sa se rukujem sa vama.
Io ho dei soldi messi da parte e sarebbe un onore aiutarti, visto che ne hai bisogno.
Imam malo... Ušteðevine. Bit æe mi èast da ti pomognem.
Senti, te lo avranno già chiesto tutti i ragazzi della scuola, ma se volessi venire con me al Brunch d'inverno, sarebbe un onore.
Èuj, znam da su te verovatno svi momci u školi pitali, ali ako ne ideš na zabavu s nekim, bio bih poèašæen, i dobro bi se zabavili.
Sarebbe un onore se ti unissi a noi.
Bio bih poæašæen kada bi nam se pridružila.
Perché non mi accompagnate alla taverna? Sarebbe un onore per me offrirvi una tazza di caffè.
Ako idete u kafe, biti æe mi èast da vas obojicu poèastim kavom.
Per me, sarebbe un onore rischiare la vita per te.
Biæe mi èast da rizikujem život za tebe.
Sarebbe un onore farle fare le sue ricerche in quest'istituto.
Bila bi nam èast da provedete svoje istraživanje u ovoj ustanovi.
Col generale Borgov ho avuto contatti amichevoli e sarebbe un onore per me poter udire il suo rapporto da lui stesso.
General Borgov je lièni kontakt. Bila bi mi velika èast ako bih mogao da primim njego izveštaj iz prve ruke. -U redu.
Certamente. sarebbe un onore per noi, Nonna Gam Gam.
Naravno, bit æe nam èast, Velika Gam Gam.
Discarica... sarebbe un onore se ti unissi a noi.
Landfill bila bi nam èast da nam se pridružiš.
Sarebbe un onore fornirvi assistenza in tutti i modi che possiamo.
Bit æe nam èast da vam pružimo svaku moguæu pomoæ.
Sarebbe un onore rappresentare il 14esimo distretto di NY.
Bit æe mi èast zastupati 14. opæinu New Yorka.
E sarebbe un onore occuparmi della Dartmouth.
I bila bi mi èast da upišem Dartmouth.
La invito a casa mia, le presento mia moglie, sarebbe un onore.
Doðite k nama i upoznajte moju ženu. Biæe joj èast.
Sarebbe un onore potervi offrire tutto l'aiuto possibile.
Bila bismo poèašæeni ako vam možemo pomoæi na bilo koji naèin.
Sarebbe un onore dare a mio figlio il suo nome.
Biæe mi čast da nazovem dete po vama.
Mamma, per me sarebbe un onore diventare come te.
Mama, bila bi mi èast da postanem kao ti.
Sarebbe un onore consegnare quel maniaco alla giustizia.
Биће ми част да приведем тог манијака правди. Да.
Sarebbe un onore offrire il mio supporto, ma solo se lei lascia perdere il caso e permette al signor Dancort di incaricare un altro studio legale.
Biæe mi èast da vam ponudim pomoæ, ali samo ako odbacite ovaj sluèaj... i dozvolite da G. Dankort saraðuje sa još jednom firmom.
Sarebbe un onore per me, portartene una porzione.
Biæe mi èast da ti donesem.
Sarebbe un onore lavorare con qualcuno che ha davvero combattuto la guerra al terrorismo.
Smatrao bih èašæu da saraðujem sa èovekom koji je aktivno uèestvovao u ratu protiv terorizma.
Sarebbe un onore avere il suo permesso.
Била би ми част да имам вашу дозволу.
Sarebbe un onore riconoscente avere il suo permesso per onorare la sua mano.
Био бих вам захвалан на части да имам вашу дозволу да ми подарите вашу руку.
Per mio figlio sarebbe un onore portarti la testa del principe Theon.
Moj mali bi bio poèastvovan da ti donese Teonovu glavu.
Cio' che volevo dire e' che... sarebbe un onore lavorare al suo fianco, signore.
Ono što sam mislila jest... Bila bi mi èast voziti se s vama, gospodine.
Avere un conto corrente per me sarebbe un onore.
BILA BI MI cAST DA IMAM RAcUN U BANCI.
Comunque, sarebbe un onore per me... se lei desse un'occhiata al mio edificio.
Bila bi mi èast ako biste pogledali moju zgradu.
Sarebbe un onore... lavorare con lei, signor Kimber.
Bila bi mi èast suraðivati s vama.
Sarebbe un onore avere una rappresentanza di Tammany Hall all'evento.
Bila bi mi èast imati predstavnika Tammany Halla na vjenèanju.
Sarebbe un onore ed un privilegio.
Bila bi to èast i privilegija.
E sarebbe un onore per me essere la sua pappina...
I bilo bi mi zadovoljstvo biti njezin num--num.
Sarebbe un onore conservare il suo cervello.
Bila bi mi èast da oèuvam vaš mozak.
Sarebbe un onore per me, e credo che sarebbe utile per entrambi.
Bila bi mi èast, oboje bi imali koristi od toga.
Sarebbe un onore per me aiutare gli amici di Vaughn.
Bila bi mi èast da pomognem svakom Vanovom prijatelju.
Sarebbe un onore per mio marito e per me.
Mužu i meni bi bila èast.
Devo mandarlo per l'impaginazione entro la prossima settimana, ma se volessi dire qualcosa, per me sarebbe un onore.
Sledeæe nedelje je šaljem na oblikovanje, ali ako želite išta da kažete, bila bi mi èast.
0.74928689002991s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?